盘点2012年十大语文差错 甄嬛的嬛字大家都读错了!
[提要]有“语林啄木鸟”美誉的《咬文嚼字》杂志,前天公布了2012年十大语文差错。《咬文嚼字》昨公布“2012年十大语文差错”郝铭鉴解释说,《咬文嚼字》评选年度语文差错有3条标准,其一是差错要有年度特点,其二差错有重大的社会影响,其三差错具有相当的典型性。
有“语林啄木鸟”美誉的《咬文嚼字》杂志,前天公布了2012年十大语文差错。大S、张国立等明星均“中枪”。《咬文嚼字》同时透露,亿万人争睹的电视剧《甄嬛传》,“嬛”字不应读huán,而应该读作xuān。这恐怕是今年“最谬传”的语文差错。
除了“十大语文差错”之外,《咬文嚼字》认为另一些差错的破坏力同样不可小觑。比如《甄嬛传》。作为2012年收视率最高的电视剧之一,《甄嬛传》已深入人心,而“嬛”字的读音huán,也被亿万观众叫得异常顺口。但是《咬文嚼字》主编郝铭鉴对记者说,“嬛”在此处应读xuān。
据郝铭鉴介绍,“嬛”字有huán、qióng和xuān三种读音。读huán时,意为藏书之地;读qióng时,是孤独无兄弟之意;读xuān时,用以形容女子柔美、柔媚、轻盈的风采。郝铭鉴告诉记者,按照“名从主人”的原则,“甄嬛”怎么读,本由起这个名字的人说了算,剧中皇帝称“嬛”字取自宋代蔡伸的词,并赞美她“‘柔桡嬛嬛,妩媚姌袅’你果然当得起这个名字!”此处“嬛”字,显然是形容女子的柔美轻盈,所以应读xuān。不过这条差错,在“十大语文差错”最后的评选中,却被落下了。郝铭鉴解释说,《咬文嚼字》评选年度语文差错有3条标准,其一是差错要有年度特点,其二差错有重大的社会影响,其三差错具有相当的典型性。尽管“嬛”字读音差错符合前两条标准,但是“典型性”并不够,因为这个字属于冷僻字,除了电视剧外,人们生活中很少用到。
《咬文嚼字》公布了2006年以来的第7份年度语文差错报告。今年的“十大语文差错”中事涉网络的就有3条,其中两条来自大S和张国立。
今年7月,大S在一条微博中说:“老公的餐饮服务业能往这样美好的方向发展,贱内与有荣焉!”大S自称“贱内”,闹出了大笑话。而“贱内”是一个谦辞,旧时用于对人称说自己的妻子。一个现代时尚女性,用它来自称,显然是说错了。
张国立今年因儿子张默吸毒被拘,在微博上发表道歉声明中说:“(儿子)目前又身陷囫囵,暂不能对公众有一个交代。”《咬文嚼字》指出,“囫囵”显然是“囹圄”之误,前者意为“完整,整个儿的”,后者表示的是“监狱”。
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
- 标签:三个女字念什么字
- 编辑:郭瑪莉
- 相关文章
-
盘点2012年十大语文差错 甄嬛的嬛字大家都读错了!
[提要]有“语林啄木鸟”美誉的《咬文嚼字》杂志,前天公布了2012年十大语文差错
- 实拍一对男同性恋的生活: 感觉很幸福 渴望父母能原谅!
- 名字最容易读错的四位明星鞠婧祎垫底全读对的是学霸!
- 最难念对的四位女明星名字要是你全能读对那真是太厉害了!
- 男同的故事:在象牙塔里遇见了他给我一生的回忆
- 男傧相的拼音_男傧相的近义词_男傧相的反义词
- 有一个直男男票是啥感受!画面太真实分分钟拿刀架对方脖子上!
- “优秀”的夫妻“运动”通常要做到3个标准很简单你也可以
- 男女的不平等从基因形成开始就已经存在世界杯赛场上就有实证
- 最新!31省份男女比例公布
- 中国单身人口2亿70%未婚20%丧偶10%离婚