从小讲好中国故事 挑战赛上4岁女孩用英文解读国粹
东方网记者刘轶琳7月19日报道:年仅4岁的女孩王沛然穿上戏服,扮上角色,用英文向大家解读国粹京剧的遗风余韵;小学组的何佳耀以相声开场,着马褂、持折扇,绘声绘色地用英文来演绎中国传统表演艺术;中学组的田凯歆则从比利时音乐家在疫情期间用中国湖北传统乐器——编钟创作公益歌曲出发,讲述了自己热爱的西方摇滚乐和中国传统音乐碰撞下的灵感和思考。
从用英语诵读中华古诗,到用英语解读成语故事,到围绕四大中国传统文化主题——美食、建筑、非遗、节日,看“别人家的孩子”有多牛?日前,英孚全球英语挑战赛第六季“东韵西渐 中国故事听我说”活动落幕。活动总决赛首次采用线位学员虽分别来自不同的年龄段、有着不同的英语水平,但每一位的表现都分外惊艳。一口流利且发音标准的英文口语和母语化的英文表达之外,各具特色的演讲形式和内容演绎出了历久弥新的中国故事,聚合成一场由下一代主导的中国传统文化盛宴。
越来越多的孩子在挑战赛的号召下,参与到把中华文化传递给世界的行动中。据了解,第六季赛事自今年一月启动后,虽经历了疫情,却硕果累累:创新采用小程序作为初赛平台,作品提交量超过了100万份;36篇精心定制篇目打造的阅读库,鼓励学员参赛的同时培养了其良好的英文阅读习惯;活动覆盖了全国60多个城市300多所英孚学校。最终,来自南宁的韦集珅、来自上海的雷昕怡和来自广州的朱芷仪脱颖而出,分别获得“实力萌发”幼儿组、“小荷才露”小学组和“初露锋芒”中学组冠军。
当孩子们通过用英语讲述中国故事的方式,向世界展现中国文化底蕴、传递中国声音时,他们已经跨越了英语学习的前两个境界——运用英语与世界沟通及通过英语了解世界文化,来到了“用英语传播中华文化”的第三层境界。“英语这门国际语言,不仅助力孩子们乘语言之翼踏上新时代浪潮,更赋能他们用英语讲好中国故事,在国际舞台乘风破浪,传递文化自信。”英孚教育青少儿英语掌舵人白皎宇表示。(刘轶琳)
- 标签:文化底蕴的英文
- 编辑:郭瑪莉
- 相关文章
-
从小讲好中国故事 挑战赛上4岁女孩用英文解读国粹
东方网记者刘轶琳7月19日报道:年仅4岁的女孩王沛然穿上戏服,扮上角色,用英文向大家解读国粹京剧的遗风余韵;小学组的何佳耀以相声…
- 从移民视角解析美国多元社会的
- 2020年儋州市“自贸港小小演说家”中小学生英语演讲活动在市民族中学举行
- 考研英语你必须知道的外国文化背景!
- 高考填志愿选择英语专业要重视一个问题不然投档也不能录取
- China today—Foreigners Exchanges
- 跨文化交流的意义
- 全球化背景下的跨文化交际
- 【豫•高考】 河南牧业经济学院外国语学院招生导航
- 外语文化月“视•界”文化交流系列讲座第三讲is coming
- 英美文化 爱尔兰 (Ireland) 基本概况